Банни и Макото тихо и мирно шли из школы, когда Харука на мотоцикле чуть не сбила их. Макото вовремя оттолкнула Банни с места, по которому проехала Харука. Харука, поинтересовавшись, все ли в порядке, заметила, что Макото поранилась. Харука перевязала руку Макото платочком и уехала.... А Макото решила отдать платочек обратно Харуке, хотя она не знала ни ее адресса, ни телефона.
Банни, Макото и Ами шли по улице. Перед ними шла Каоринайт, но они ее не узнали. Как вдруг порыв ветра вырвал платок Харуки из руки Макото. Платок залетел на автостоянку и Макото полезла за ним. Но когда она почти дотянулась до него, то сзади ее схватила демонесса. Сейлормун и Меркурий подоспели вовремя. Уранус и Нептун в сторонке наблюдали за происходящим. Сейлормун быстро остановила демонессу и было непонятно, есть ли в сердце Макото талисман.
На следующий день после школы Харука подвезла Макото домой. Девочки были обеспокоeны тем, что Макото уехала вместе с Харукой, не сказав им ни слова. Поэтому они решили отправить ей сообщение по передатчику. Макото заверила их, что все в порядке. Вскоре демонесса возобновила атаку. На этот раз демонесса довела все до конца и достала кристалл чистого сердца Макото. Аутеры перехватили кристал, но в нем не оказалось талисмана. Иннеры вернули кристалл Макото. Та отошла в сторону и превратилась.
После того, как демонесса была уничтожена, Юпитер вызвала на бой Уранус. Уранус приняла вызов, но была сильнее Юпитера, и ударом поддых свалила наземь противницу. Сразу после этого Уранус и Нептун исчезли.
В общем, Макото решила, что она хочет стать похожей на Харуку.