"30 июня, день моего рождения!" гордо провозгласила Банни, но похоже, что ее никто не собирается поздравлять! Это ее очень расстраивает, и она уныло бредет по улице, как вдруг в одной из витрин магазина замечает хрустальные туфельки! Она спешит к Мамору с просьбою, чтобы тот подарил их ей. Но Мамору не знает, какой сегодня день, и Банни дает ему пощечину на глазах у толпы, а потом в слезах убегает в парк.
Там ее замечают Харука и Мичиро. Они пытаются ее успокоить, но Банни говорит, что она больше не любит Мамору. Тогда Харука подкалывает Банни: "Это значит, что у меня появился шанс?.." Банни смутилась и быстро убежала к Рей. Мичиру сказала, что Банни может быть хранителем талисмана.
Придя к Рей, Банни видит, что девочки устроили в честь ее дня рождения настоящий праздник! В подарок ей подарили книгу, которая должна помочь ей с уроками. (Что-то я сомневаюсь, что Банька прочтет ее от корки до корки!) Банни грустит, а потом признается, что она дала Мамору пощечину. Девочки расстроились, а Рей сказала, что Мамору просто не знал, что сегодня у нее день рождения. Банни это даже не приходило в голову! Она решает извиниться перед Мамору. Но тот уже бежит ей навстречу с туфельками, не зная того, что продавщицей была Каоринайт и что в одной туфельке сидит кокон демона. Банни благодарит Мамору и примерят туфельку. Оттуда появляется демонесса. Она отбрасывает Мамору и прижимает Банни к стеклу, та пытается перевоплотиться, но демонесса выбивает брошь из ее рук.
После этгого достается кристалл сердца Банни... Его сияние отличается от сияния других кристаллов, и все думают, что это талисман. Токседо Маск временно останавливает демонессу, и кристалл возвращается в тело Банни. Токседо Маск и Банни пытаются убежать, но в гараже их догоняяют Каоринайт и демонесса. Каооринайт забрала амулет Банни и поняла, что она и есть Сейлормун. Токседо Маск пытался защитить Банни, но оказался под стеклянным колпаком. Банни осталась наедине с Каоринайт и демонессой.