Малышка очень грустит, потому что рядом с ней нет ни Сецуны, ни Хотаро. Харука и Мичиру
навещают профессора Томоэ. Он в больнице. Врач сказал, что у Томоэ много провалов в памяти и
переломов, но довольно скоро он выздоровеет. Мичиру пруносит ему маленькую Хотаро. Когда Харука
и Мичиру выходили из больницы, то Харука сказала, что есть еще одна вещь, которую они должны
выполнить, прежде чем уедут из города.
Малышка каталась в парке на велосипеде. Ветер сдул с ее головы шляпу. Она побежала за ней.
Вокруг появился странный свет и Малышка увидела Плутона. Плутон сказала, что у Хотаро теперь
новая жизнь. Позже в парке Малышка встретила Томоэ и совсем маленькую Хотаро.
Девочки были на развалинах школы. Они пытались найти следы Плутона или Сатурна.
Вдруг Артемис заметил машину Харуки. В общем, Уранус и Нептун вызвали на бой Сейлормун.
Они сказали, что та не годится в будущие королевы. Казалось, что исход боя был предрешен,
но в последний момент Сейлормун создала вокруг себя сияние, которое и остановило двух воинов.
Уранус и Нептун встали на колено перед Сейлормун.
"Могущество будущей королевы Серенити наконец-то доказано!" - Сказали они и ушли.
"Постойте!" - крикнула Сейлормун. - "Хотаро жива?"
"Ты скоро увидишь ее!"